منتديات احلى لمسة
اهلا وسهلا بك زائرنا الكريم
منتديات احلى لمسة
يرحب بك أجمل ترحيب
و يتمنى لك وقتاً سعيداً مليئاً بالحب كما يحبه الله ويرضاه
فأهلاً بك في هذا المنتدى المبارك إن شاء الله
و نرجوا أن تفيد و تستفيد منا
وشكراً لتعطيرك المنتدى بباقتك الرائعة من مشاركات مستقبلية
لك منا أجمل المنى وأزكى التحيات والمحبة ..

شكراً
ادارة المنتدى
منتديات احلى لمسة
اهلا وسهلا بك زائرنا الكريم
منتديات احلى لمسة
يرحب بك أجمل ترحيب
و يتمنى لك وقتاً سعيداً مليئاً بالحب كما يحبه الله ويرضاه
فأهلاً بك في هذا المنتدى المبارك إن شاء الله
و نرجوا أن تفيد و تستفيد منا
وشكراً لتعطيرك المنتدى بباقتك الرائعة من مشاركات مستقبلية
لك منا أجمل المنى وأزكى التحيات والمحبة ..

شكراً
ادارة المنتدى
منتديات احلى لمسة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات احلى لمسة

متصل بأسم: اخر زيارة لك: الخميس يناير 01, 1970 عدد مساهماتك: 0
 
الرئيسيةالرئيسية  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
<الســلام عليكم ورحمة الله , عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة منتَدَاكمً مُنتَدَى أوتار القولب يُرَحبُ بكـُمً .. إنً كنتَ تَرغَب في الإنضمَامً إلى أسًرَة المنتَدَى سَنتَشَرَفُ بتَسًجيلَكَ .. فَمرُحَبا بالزَائرينَ , وَ العَابرينَ , وَ الأصدقَاء , واَ لأعضَاءَ , بالطَيبينَ وَ الطَيبَات .. وَ بكًل مَن يَثًرَى , أوً تَثُرَى المًنتَدَى بالحِوَارً , وَ المُنَاقَشةَ , وَ المسَاهَمَاتً المُفيدَةَ .. فَلَيًسَ للبُخَلاَء بالمَعرفَة مَكَانُُ هُنَا ..سَاهمَ / سَاهٍمي بكَلمَة طَيبَة , أوً مَقَالً , أوً لَوًحَة , أوً قَصيدَة , أوً فِكرَة , أوً رَأي , أوً خْبرَة تَدفَعً حَيَاتُنَا للأمَامً ... تحيَآت إدَارَة منتدى احلى لمسة ( راعي الخير)

 

 الربيع لمحمد إقبال

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
بدر
عضو متفدم
عضو متفدم



ذكر
عدد المساهمات : 47
نقاط المسابقات : 0
العمر : 79

الربيع لمحمد إقبال Empty
مُساهمةموضوع: الربيع لمحمد إقبال   الربيع لمحمد إقبال Emptyالثلاثاء مايو 21, 2013 1:46 am

[size=24]

د.محمد إقبال
ترجمة د. عبد الوهاب عزام



هلم فإن سحاب الربيع يخيم فوق الربى والوهاد
وشدو العنادل في كل واد
وسرب القطا سادر في تهاد
شقيق وورد ضحوك ينادي
فطرفك سرح بهذا المراد
هلم فإن سحاب الربيع يخيم فوق الربى والوهاد
هلم فملء الربى والسهول قوافل أزهارها والورود
نسيم الربيع على كل عود
وللطير إبداعها في النشيد
ومزقت الجيب حمر الخدود
جنى الحسن ناضر زهر نضيد
وللعشق إبداع شوق جديد
هلم فملء الربى والسهول قوافل أزهارها والورود
* * *
دع الدور واطلب فسيح البراري وانظر إلى صفحات الجمال
على حافة الماء دون ملال
تأمل ترقرق ماء زلال
وحدّق إلى نرجس ذي دلال
بنيات نيسان ذات اختيال
وقبل لها أعيناً كاللآلي
دع الدور واطلب فسيح البراري وانظر إلى صفحات الجمال
ترى الموج صرّح في هيجه بما أضمرت مهجة الكائنات
فناء الصفات وكون الصفات
وما أبدت الذات من جلوات
وما خلته من معاني الحياة
وما خلته من معاني الممات
فليس له هاهنا من ثبات
ترى المرج صرّح في هيجه بما أضمرت مهجة الكائنات
.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
♪ أميرة الاحساس♪
امير المنتدى
امير المنتدى
♪ أميرة الاحساس♪


انثى
عدد المساهمات : 1867
نقاط المسابقات : 1739
العمر : 25
المزاج : رومنسي مبسوط علي الاخر والحمد لله

الربيع لمحمد إقبال Empty
مُساهمةموضوع: رد: الربيع لمحمد إقبال   الربيع لمحمد إقبال Emptyالثلاثاء مايو 21, 2013 1:17 pm

كالعادة ابداع رائع
وطرح يستحق المتابعة
شكراً لك
بانتظار الجديد القادم دمت بكل خير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
اسامة-dz
الاشراف العــام

اسامة-dz


ذكر
عدد المساهمات : 822
نقاط المسابقات : 0
العمر : 27
المزاج : فرحان

الربيع لمحمد إقبال Empty
مُساهمةموضوع: رد: الربيع لمحمد إقبال   الربيع لمحمد إقبال Emptyالخميس مارس 06, 2014 1:34 pm

..شكرا لك ..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الربيع لمحمد إقبال
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات احلى لمسة :: الساحة الثقافية و الترفيهية :: الشعر والخواطر-
انتقل الى: